Albanie Renaissance d’une discipline

Revue Ethnologie française

Albanie
Renaissance d’une discipline

Tome XLVII – n°2
Avril-Juin 2017
2017/4

Nombre de pages : 192
Code ISBN : 978-2-13-078810-2
Format : 21 x 27 cm

À partir de la fin du xviiie siècle, le recul progressif de l’Empire ottoman notamment dans les territoires habités par les Albanais dans les Balkans et la création d’États nationaux (Grèce, Serbie, Roumanie, Bulgarie) ont deux conséquences majeures pour le développement de l’ethnologie albanaise : d’une part, l’idéologie nationale se diffuse dans les milieux intellectuels et incite certains écrivains et érudits à se lancer dans la collecte de « folklore » ; d’autre part les grandes lignes du mythe d’origine de la nation (autochtonie, descendance pélasgique ou illyrienne, résistance à l’envahisseur ottoman, etc.) se mettent en place.

Au lendemain de la prise de pouvoir par les communistes, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, la discipline devient un instrument au service du parti : les ethnologues sont sollicités à la fois pour légitimer scientifiquement la vision de l’histoire de la nation portée par le parti et pour modeler la « culture populaire ».

Il faut attendre le début des années 2000 pour assister à une renaissance significative grâce au recrutement de jeunes chercheurs. C’est aux travaux de ceux-ci que cette livraison est consacrée. Développant un discours critique sur les pratiques et les résultats de la discipline au cours de la période communiste (enquêtes, archives photographiques), les auteurs analysent les phénomènes sociaux et économiques propres à l’Albanie comme les effets de la migration ou les conséquences de l’effondrement des systèmes d’épargne pyramidale. Ils s’emparent aussi de thèmes classiques : vendetta, pèlerinage, rites de la mort et du deuil, pratiques alimentaires, ou encore musiques urbaines, moins en tant qu’expressions d’une tradition intemporelle ou d’une culture nationale que comme révélateurs de processus contemporains qui affectent les institutions, la mémoire et l’existence quotidienne.


Sommaire

Editeur invité : Gilles de Rapper

Gilles de Rapper
Introduction. L’anthropologie de l’Albanie, une nouvelle fondation

Afërdita Onuzi
Du lycée artistique à l’Institut de culture populaire. Parcours d’une ethnologue

Rigels Halili
Le folklore et l’ethnographie des Albanais (Albanie et Kosovo, 1945 – 1991).  Deux voies différentes pour une même approche
(Traduction de Sylvie Muller)

Mark Tirta
Témoignage d’un ethnologue aux temps du communisme

Armanda Hysa
L’ethnographie de la période communiste et l’étude de la ville
(Traduction de Gilles de Rapper)

Olsi Lelaj
Le communisme et l’ethnologie albanaise contemporaine : le point de vue d’un « indigène »
(Traduction de Sylvie Muller)

Eckehard Pistrick
Academic Collaboration in Ideological Frameworks behind the Iron Curtain. The German-Albanian Expedition of 1957

Mikaela Minga
La chanson de Korçë. Enquête sur une pratique musicale en milieu urbain
(Traduction de Sylvie Muller)

Gilles de Rapper et Anouck Durand
Une autre image de l’Albanie communiste ? Un essai d’ethnographie de la photographie amateur

Bledar Kondi
Un regard critique sur l’ethnographie de la mort en Albanie
(Traduction de Sylvie Muller)

Arsim Canolli
La culture culinaire du Kosovo : changement et continuité
(Traduction de Sylvie Muller)

Nataša Gregorič Bon
Movement Matters: The case of Southern Albania

Mentor Mustafa
Commemorative Religion after Communism: The Bektashi pilgrimage to Mt Tomorr, Albania

Smoki Musaraj
Pyramid Firms and Value Transformation in Postsocialist Albania

Nebi Bardhoshi
De l’anthropologie de la vendetta en temps de « crise totale »
(Traduction de Sylvie Muller)

VARIA

Julien Fuchs
Les Jeux nautiques atlantiques : sport, culture et maritimité

Vulca Fidolini
Partenaires « dangereuses ». Sexualité, masculinités et économie des désirs en milieu migrant

Comptes rendus