Wateau, Fabienne

Ouvrages

"Querem fazer um mar..." : Ensaio sobre a barragem de Alqueva e a aldeia submersa da Luz. Direito, Barbara., trad. / Direito, Barbara., trad. Lisbonne : Imprensa de Ciências Sociais, 2014., 182 p. : ill., pl., cartes, photogr.

Profils d'objets : approches d'anthropologues et d'archéologues. / Wateau, Fabienne, éd. ; Perlès, Catherine, éd. ; Soulier, Philippe, éd. Paris : De Boccard, 2011., X-316 p. : : ill., carte, photogr.

L'objet de main en main = El objeto de mano en mano. / Wateau, Fabienne, éd. & Pierre Rouillard, éd. Madrid, Casa de Velazquez, 2010., 310 p. : ill., tabl., cartes, photogr.[Voir]

Le partage de l'eau (Espagne, Portugal, Maroc) = El reparto del agua, España, Portugal, Marruecos]. Mélanges de la Casa de Velásquez - Nouvelle série. Numéro thématique, 2006. vol. 36, n°2, / Wateau, Fabienne & Patrice Cressier, eds. [Voir]

Lusodescendance : Représentations, pratiques et enjeux. Recherches en Anthropologie au Portugal - Numéro thématique, 2003, n° 9 / Wateau, Fabienne ed. 180 p.[Voir]

Partager l'eau : Irrigation et conflits au nord-ouest du Portugal. Paris : CNRS Ed. : Ed. de la Maison des Sciences de l'Homme, 2002, 277 p. : fig., tabl., photogr. noir, pl. photogr. coul. h.-t.

Regards pluridisciplinaires. Recherches en Anthropologie au Portugal - Numéro thématique, 2002, n° 8 / Wateau, Fabienne ed. 220 p.[Voir]

Itinéraire d'un anthropologue : Joao de Pina Cabral. Recherches en Anthropologie au Portugal - Numéro thématique, 2004, n° 10 / Wateau, Fabienne ed. ; Pedroso de Lima, Antonia ed. 211 p.[Voir]

La ville sensible. Recherches en Anthropologie au Portugal - Numéro thématique, 2001, n° 7 / Wateau, Fabienne ed. 200 p.

Benjamim Enes Pereira. Recherches en anthropologie au Portugal - Numéro thématique, 2000, n°6 / Wateau, Fabienne ed. 181 p. : ill.[Voir]

Conflitos e Água de Rega : Ensaio sobre a Organização Social no Vale de Melgaço / Drain, Michel, préf. ; Novais, Ana Maria, trad. Lisboa : Publicações Dom Quixote, 2000, 290 p. : ill., fig., cartes, photogr., tabl.

Saint-Mammès, terre de mariniers : approche ethnologique d'une population et d'un territoire / Wateau, Fabienne ; Bouchet, Cécile. Dammarie-lès-Lys : Musée départemental des pays de Seine et Marne, [1994]., 79 p. : ill., cartes.

Articles (ouvrages collectifs)

Dam projects and protest : the exception of Alqueva (Portugal). in Schneier-Madanes, Graciela, ed., Globalized Water : A Question of Governance,. - Dordrecht : Springer, 2014,. pp. 161-173.

Compter et conter = Contas e contos : ou comment les mathématiques, les histoires et les mesures se mêlent et s'emmêlent pour faire culture = ou como as matematicas, as historias e as medidas se misturan e se baralham para fazer cultura. in Guimaraes, Ana Paula ; Araujo, Aderito, eds, Contas, contos, cantos e que mais. Cumplicidades entre literatura e matematica. - Lisboa : Gradiva, 2012, pp. 10-22.

Contester un barrage. Anthropologie d'un processus de gestion sociale à Alqueva (Portugal). in L'eau mondialisée : la gouvernance en question. - Schneider-Madanes, Graciela, ed., Paris, La Découverte, 2010 : pp. 291-304. [Voir]

Barragem e participaçao publica em Alqueva : um exemplo português de concertaçao? in Auga e sustentabilidade - Cuesta, T. S. , Neira X. X., eds, Lugo: Universidade de Santiago de Compostela, 2008, p. 11-15. [Voir]

Cannes de roseau et partage de l'eau en Espagne et au Portugal. Pistes de recherches. in Circulation des matières premières en Méditerranée, transferts de savoirs et de techniques. - Paris : CTHS, 2008. CD-ROM, pp. 207-217, fig., photogr. [Voir]

Partage à la canne de roseau : quelle place pour l'adoption de nouvelles technologies de l'eau ? in L'eau : enjeux, usages et représentations. - Guimier-Sorbets, A.-M., ed., Nanterre, Maison de l'archéologie et de l'ethnologie, 2008, p. 103-114. [Voir]

Reproduire un village à l'identique : Alqueva. in Grands barrages et habitants.. - Paris, MSH, 2008. p. 77-99 : fig.[Voir]

Histórias das fotografias in Antropologia francesa no século XX. - Nantal : Fundação Joaquim Nabuco ; ed. Massagana, 2006. p. 333-344, photogr.

Construcción de presas, reconstrucción de identidades : Juegos de poder en la península ibérica in Identidades en juego, identidades en guerra. - Reina, Leticia ; Lartigue, François ; Dehouve, Danièle ; Gros, Christian, eds. - México : La Casa Chata, 2005. .p. 315-337. [Voir]

Le transfert de l'eau vers le sado n'aura pas lieu in Transferts massifs : Outils de développement ou instruments de pouvoir. - Sainte-Foy : Presses de l'Université du Québec. 2005, p. 209-217, cartes.

La pierre de partage de l'eau : objet de mesure du temps et de l'espace. in Candau, Joël, ed., Temps en partage. Ressources, représentations, processus. - Paris : Ed. du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2004, pp. 27-39.

La distribuzione rituale dell'acqua nel nord-ovest portoghese (trad. par Paola Verdecchia) in Teti, Vito, ed., Storia dell'acqua. Mondi materiali e universi simbolici. - Roma : Donzelli Ed., 2003,. pp. 257-267.

La distribuzione rituale dell'aqua nel nord-ovest portoghese / Verdecchia, Paola, trad. in Storia dell'aqua : Mondi materiali e universi simbolici. - Roma : Donzelli ed., 2003. - Vito Teti - p. 257-267.

Luz : viviam num vale. in Cinza, Alberto ; Wateau, Fabienne, eds, Tempo habitado : aldeia da luz (1999-2003). - Alcanhões : Carlos Soares, 2003, pp. 76-77.

Barrages, identités et frontières : Des barrages sur rivières frontalières (Sela et Alqueva). Actes in Globalización, fronteras culturales y políticas y ciudadanía. - Pujadas Muñoz, Juan J, dir.. - Martín Díaz, Emma, dir - Pais de Brito, Joaquín, dir. - Santiago de Compostela, FAAEE, 1999. vol. 1, p.230-243. [Voir]

Quand l'eau sert de prétexte à la revendication des identités : Quatre exemples de conflits dans la vallée du Rio Minho (Portugal). in El agua a debate desde la Universidade. - IV, simposio "gestión de aguas participación ciudadana y conflictos sociales y polícos" - CD ROM. 11 p.[Voir]

D'une production d'autoconsommation à une production rentable : le cas de la vigne dans l'Alto Minho in O voo do arado. - Lisboa, Museu Nacional de Etnologia, 1996. -p. 289-300, photogr. noir et coul. [Voir]

Relations familiales et villageoises en période d'irrigation : essai d'analyse des conduites de sociabilité dans une vallée minhote in Ethnologie du Portugal : unité et diversité. Actes du Colloque. Paris, 12-13 mars 1992. - Paris : Centre culturel Calouste Gulbenkian, 1994 - pp. 213-223. [Voir]

Articles (périodiques)

Films, terrains et anthropologie : à propos d'images et d'écrits., Cadernos de Arte e antropologia, 2014, vol. 3, n° 1, pp. 77-89.

Water, societies and sustainability : A few anthropological examples of non-market water values., Policy and society, 2011, n° 30, pp. 257-265.

L'objet et la main. / Rouillard, Pierre, collab., Mélanges de la Casa de Velazquez. Nouvelle série, 2010, vol. 40, n° 1, pp. 9-16. [Voir]

"Ils sont fous ces portugais!" : à propos d'insolite et de comparatisme., Arquivos da memória, n° 5 / 6 (nova série), 2009. [Voir]

Techniques et cultures de l'eau en Méditerranée., CNRS Focus, août 2009, p. 18-19.

Couverture : peintures chantées., Lusotopie, Pessac : 2008, vol. 15, n° 2 , pp. ii-v - Numéro thématique : "Histoires d'Asie".

Mesure et société : trois instruments pour ordonner l'irrigation., Cahiers de métrologie, n°24-25, 2007. p. 53-68 : ill.[Voir]

Souffler pour ordonner : une conque pour l'irrigation en Galice, Techniques et culture, n°48-49, 2007, p.39-60, fig. [Voir]

Afectos e media : Perspectivas antropológicas, Etnográfica, 2006, n° especial, p. 41-42.

Du préciput au partage égalitaire : Exemple portugais de transmission des droits de l'eau de la fin du XIXè siècle à nos jours (Melgaço, Alto Minho), Mélanges de la Casa de Velásquez. Nouvelle série. 2006. vol. 36, n°2, p.107-124 [n° thématique : Le partage de l'eau (Espagne, Portugal, Maroc) = El reparto del agua, España, Portugal, Marruecos]. [Voir]

La pierre de partage de l'eau : apprentissage, logiques et mesure, Annales Fondation Fyssen, 2006, n°21, p. 75-89. [Voir]

Présentation / Cressier, Patrice (collab.), Mélanges de la Casa de Velásquez. Nouvelle série. 2006. vol. 36, n°2, p. 9-15 [n° thématique : Le partage de l'eau (Espagne, Portugal, Maroc) = El reparto del agua, España, Portugal, Marruecos].

Défis esthétiques et défis ordinaires : Essai d'interprétation de joutes verbales et ritualisées au Portugal, ethnographiques.org (www.ethnographiques.org), 2005, n° 7. [Voir]

L'ombre apprivoisée, Sigila, 2005, n°16, p. 163-170, fig. [Voir]

De l'eau en Alentejo : Marge, barrage et patrimonialisation, Sud-ouest européen. Revue géographique des Pyrénées et du Sud-ouest, 2004, n°18, p. 53-59, fig. [Portugal, Hommage à François Guichard ]. [Voir]

Editorial [Itinéraire d'un anthropologue : João de Pina Cabral], Recherches en anthropologie au Portugal, 2004, n° 10, pp. 7-9. [Voir]

Entretien avec Joao de Pina Cabral (en collaboration avec Antonia Pedroso de Lima), Recherches en anthropologie au Portugal, 2004, n° 10, pp. 13-36. [Voir]

Participation et construction de barrages à Alqueva (Portugal) : Quelles méthodes, quels moyens?, Cybergéo, 2004, 3 p. [Voir]

"Ceux qui avaient le plus ont le moins et ceux qui avaient le moins ont le plus" : Barrage et qualité de vie au Portugal, REM, 2003, vol. 51, n° 201-202, p. 269-275. [Voir]

Construction de barrages, reconstruction des identités : Jeux de pouvoir dans la Péninsule ibérique, Ateliers, 2003, n° 26, p. 269-285. [Voir]

Luz no Alqueva : Memória duma Aldeia Submersa / Soares, Carlos, photogr., Latitudes, 2003, n° 19, p. 26-28.

Regards croisés sur l'exposition "Lisbonne, Lisboa, un monde fait de tous les mondes", Paris, Parc de La Villette, octobre 2003-janvier 2004 / Frias, Anibal Grégoire, Recherches en anthropologie au Portugal, 2003, n° 9, p. 152-158. [Voir]

Du Portugal à l'Europe : Effets d'échelles, de Melgaço à Alqueva, Lusotopie, 2002, n° 2, p. 165-176. [Voir]

Editorial [Regards pluridisciplinaires], Recherches en anthropologie au Portugal, 2002, n° 8, pp. 9-10. [Voir]

Enseignement et recherche en anthropologie au Portugal., Recherches en anthropologie au Portugal, 2002, n° 8, pp. 171-172. [Voir]

Objet et ordre social : D'une canne de roseau à mesurer l'eau aux principes de fonctionnement d'une communauté rurale portugaise, Terrain, 2001, n° 37, p. 153-161, ill. [Voir]

Entretien avec Benjamin Enes Pereira., Recherches en anthropologie au Portugal, 2000, n° 6, pp. 13-34. [Voir]

Vallée du Minho (Portugal) : Usage de l'eau et nouvelle politique agricole, Territoires en mutation, Montpellier, 2000, n° 7, p. 181-190, cartes. [Voir]

"Visitação dos campos" : Une initiative du Museu Nacional de Etnologia, Etnográfica, 1999, III, 2, p. 447-456. [Voir]

Rareté ou abondance de l'eau dans le Nord du Portugal, Territoires en mutation, Montpellier, Université Paul Valéry Montpellier III, 1998, revue de l'UPRESA 5045 du CNRS "Mutations des territoires en Europe", 3, p. 178 -262. [Voir]

Arme ou enjeu : l'eau dans les villages du Haut-Minho (Portugal), Espace rural, s.l., Laboratoire de Géogr. rurale de l'Univ. Paul-Valéry et de l'URA 906 du CNRS, 1996, 36, pp. 131-147, cartes, notes. [Voir]

"Gens de l'eau", bateaux fluviaux et irrigation : recherche bibliographique sur l'utilisation et la gestion de l'eau douce au Portugal [note bibliographique], Recherches en anthropologie au Portugal, 1989, n° 1, pp. 38-43. [Voir]

"Gens de l'eau" : structure familiale de la batellerie artisanale du Nord de la France, Ethnologie française, 1989, Vol. XIX, n° 4, p. 350-361, notes, photogr., annexe. [Voir]

Comptes rendus

Compte rendu de Cairo Carou, Heriberto ; Godinho, Paula ; Pereiro, Xerardo, eds., Portugal e Espanha. Entre discursos de centro e praticas de fronteira.- Lisboa : Ed. Colibri, 2009, 299 p. ; Freire, Dulce ; Rovisco, Eduarda ; Fonseca, Ines, dir., Contrabando na fronteira Luso-Espanhola. Praticas, Memorias e patrimonios, Lisboa : Ed. Nelson de Matos, 2009, 322 p., Ethnologie française, 2011, vol. 41, n° 2, pp. 369-372.

Compte rendu de Santos-Granero, Fernando, ed., The occult Life of things. Native Amazonian theories of materiality and personhood.- Tucson : The University of Arizona press, 2009, viii-277 p., Journal de la Sociétés des Américanistes, 2011, vol. 97, n° 2, pp. 431-432.

Compte rendu de Cahen, Michel, Le Portugal bilingue. Histoire et droits politiques d'une minorité linguisitique : la communauté mirandaise.- Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2009, 211 p., Mélanges de la Casa Velazquez, Madrid : 2010, vol. 40, n° 2, pp. 269-271.

Compte rendu de Boëtsch, Gilles ; Cortot, Hervé, eds., L'homme et l'eau en milieu montagnard.- Paris : Ed. des Hautes-Alpes, 2006, 239 p. ; Aubry, Hana, ed., Imaginaires de l'eau, imaginaire du monde.- Paris : La Dispute/Snédit, 2007, 250 p., Ethnologie française, 2009, vol. 39, n° 1, pp. 154-157.

Compte rendu : Consertos em si. Musée National d'Ethnologie, Lisbonne, du 14 octobre 2004 à la fin février 2005., Recherches en anthropologie au Portugal, 2004, n° 10, pp. 197-198.

Compte rendu de : Albera, Dionigi ; Blok, Anton ; Bromberger, Christian, eds., L'anthropologie de la Méditerranée, Cahors : Maisonneuve et Larose, Maison méditerranéenne des sciences de l'Homme, 2001, 756 pp., Mélanges de la Casa de Velazquez, Madrid, 2004, vol 35, n° 1, pp. 388-391.

Compte rendu de Vilaça, Marcos Vinicios, Sociologie du camion. Le camion et son chauffeur au Brésil.- Paris : L'Harmattan ("Amériques Latines"), 2003, 157 p., Lusotopie, 2004, pp. 457-458.

Compte rendu : Etnografica, 2003, vol. 7, n° 1., Recherches en anthropologie au Portugal, 2004, n° 10, pp. 175-178.

Compte rendu de : Deus, Antonio Afonso de ; Machado, Ana Durao ; Martins, Luis Manuel de Sousa, Memoria das aguas do rio. Moinhos, moleiros e padeiras da fraguesia de Ul, Oliveira de Azeméis : Reviver Ed., 2003, 195 p., Recherches en anthropologie au Portugal, 2003, n° 9, pp. 129-130.

Compte rendu de Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian : Le Portugal et l'Atlantique, 2001, vol. 42, 220 p. ; Le Portugal et la Méditerranée, 2002, vol. 43, 288 p., Lisbonne ; Paris : Braga., Recherches en anthropologie au Portugal, 2002, n° 8, pp. 142-148.

Compte rendu de Congrès Culturas, identidades e globalizaçao - 3e Jornadas da revista Arquivo de Beja, Beja, 16-18 novembre 2000. / Wateau, Fabienne, Recherches en anthropologie au Portugal, 2001, n° 7, pp. 179-180.

Compte rendu de Etnografica, 2000, vol. 4, n° 1 et 2. / Wateau, Fabienne, Recherches en anthropologie au Portugal, 2001, n° 7, pp. 139-143.

Compte rendu de Velho, Gilberto, ed., Antropologia urbana. Cultura e sociedade no Brasil e em Portugal.- Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed., 1999, 142 p., Recherches en anthropologie au Portugal, 2001, n° 7, p. 161.

Travaux universitaires

Avec l'eau pour fil rouge : synthèses.. 3 vol., 83 +[ca 200]+94 p. : ill., cartes, photogr.

Antagonismes et irrigation : organisation sociale d'une communauté paysanne du Nord-Ouest du Portugal. Thèse de Doctorat d'ethnologie, Université Paris X - Nanterre : 1996. 2 vol., 577 p., fig., cartes, pl. photogr. coul., plans, gloss., annexes.

Organisation sociale et représentation de l'espace chez les mariniers de Conflans Sainte-Honorine. Maîtrise d'ethnologie, Université de Paris X - Nanterre : 1987. 152 p.

Littérature grise

Water storage (and mess) traditions in the Iberian Peninsula. - Communication au colloque Watarid. 1ère Conférence Internationale, Urumqi (China), 9-15 octobre 2006. Tapuscrit, .